Puede ser encontrado al refugio de las colonias coralinas y aguas costeras claras hasta profundidades de 35 m. En Océano Indo-Pacífico. Desde el sur del Mar Rojo a las costas africanas. Incluyendo el este de las islas Tuamotú, norte de islas Ryukyu en Japón. 
Para el acuario es una especie muy interesante porque se pasa buena parte de la jornada en busca de parásitos sobre los corales blandos y la decoración. Puede darse el caso de persecuciones sin tregua durante días si se ensaña con un pez en particular. En la mayoría de los casos el animal perderá interés pero en ocasiones puede llegar la persecución hasta el extremo de causar la muerte al animal perseguido. No se debe mantener, salvo.
excepciones, más de un individuo de Pseudocheilinus aunque 
sean de diferentes especies.
Se alimenta principalmente de pequeños crustáceos, ncluidos 
los cangrejos asociados a las Acropodas y pequeños caracoles presentes en las Tridacnas. Además de parásitos como las planarias (incluso también se alimenta de parásitos externos de otros animales como el ich) se alimenta de pequeños gusanos, copepodos y otra microfauna presente en la roca viva. Una alimentación variada a base de Mysis, plancton, artemia enriquecida y papillas basadas en camarón, gamba pelada y mejillones. Con el tiempo llegará a aceptar alimentos comerciales liofilizados e incluso en escamas.